Exportación del coche desde Países Bajos a España
Antes de poder importar su coche en España, debe darse de baja correctamente en Países Bajos. Auto Export Document es una oficina de exportación reconocida por la RDW en Hengelo que se encarga de todo el proceso de exportación holandés. En 15 minutos tendrá todos los documentos para conducir legalmente a España.
Ya sea que emigre a España y lleve su coche consigo, o venda un vehículo a un comprador en España - el proceso de exportación es idéntico. Nos aseguramos de que todo se maneje correctamente desde el punto de vista legal para que pueda viajar sin preocupaciones.
Documento de Exportación
Documento oficial de exportación de la RDW con baja y certificado de liberación para el vendedor.
Placas de Exportación
Placas blancas de exportación para conducir legalmente a España. Válidas por 14 días en toda Europa.
Seguro de Exportación
Seguro de responsabilidad civil por 14 días, válido en toda Europa incluyendo España. Obligatorio para transporte en carretera.
Contacto y Cita
Programe una cita o formule sus preguntas. Disponibles por teléfono, WhatsApp y correo electrónico.
Importante saber: España es un estado miembro de la UE, por lo que no se aplican derechos de importación a vehículos desde Países Bajos. El documento de exportación de la RDW es requisito básico para el registro en la autoridad española de tráfico DGT. También trabajamos con clientes que exportan sus coches a Alemania u otros países europeos.
¿Cómo funciona importar un coche en España?
La importación de un coche holandés en España sigue un proceso claro y estructurado. Nos encargamos de la parte holandesa, nuestro socio en España le acompaña en el trámite español.
Gestionar la exportación holandesa
En Auto Export Document preparamos el documento de exportación de la RDW, damos de baja el vehículo y proporcionamos placas de exportación y seguro de exportación. Todo se resuelve en 15 minutos.
Conducir a España con placa de exportación
Conduzca con sus placas blancas de exportación a través de Bélgica y Francia hacia España. La ruta por la A7/E15 hacia la costa o por Burdeos hacia Irún - ambas son viables en un día.
Inspección ITV en España
El vehículo se somete a una inspección técnica en una estación ITV (similar a la ITV holandesa). Nuestro socio programa la cita y le acompaña durante la inspección. Tras la aprobación recibirá la ficha técnica.
Pagar impuestos
El impuesto de registro (IEDMT - Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte) se calcula en función de las emisiones de CO2 y el valor del vehículo. Nuestro socio gestiona la declaración.
Registro en la DGT
La DGT (Dirección General de Tráfico) es la autoridad española de tráfico. Tras la aprobación de todos los documentos, la DGT registra el vehículo en el registro español de matrículas.
Recibir placas españolas
Tras el registro exitoso recibe las placas españolas. Su coche está completamente registrado en España y puede contratar un seguro de automóvil español.
¿Retrasos en el proceso de importación? Sin problemas.
El proceso de importación en España a veces puede tardar más de 2 semanas. Los retrasos en la DGT, tiempos de espera en estaciones ITV o documentos faltantes pueden prolongar el proceso. Durante este tiempo debe poder conducir legalmente en España.
Por esa razón, ofrecemos la posibilidad de extender el seguro de exportación 2 semanas más. Así puede seguir conduciendo sin problemas en España con su placa de exportación mientras espera el registro español y la obtención de sus papeles y placas españolas.
Más sobre ampliación de seguro de exportaciónAsesoramiento hispanohablante en España
Trabajamos con un socio experimentado establecido en Valencia que habla holandés y español con fluidez. Le acompaña personalmente durante todo el proceso de importación en España. Ya sea que viva en Barcelona, Málaga, Alicante, Madrid o en cualquier otro lugar de España - nuestro socio ayuda a clientes en toda España.
Ventajas de nuestra colaboración
- Asesoramiento hispanohablante
- Asesoramiento en español
- Acompañamiento completo en la importación
- Registro en la DGT
- Verificación de documentos con anticipación
- Programación y acompañamiento en inspección ITV
- Gestión administrativa
- Gestión de placas españolas
- Activo en toda España
Nuestro socio le ayuda con
El proceso de importación en España implica muchos pasos administrativos. Nuestro socio se los ahorra y gestiona todo de forma profesional y eficiente.
Registro en la DGT
Matriculación del vehículo en la autoridad de tráfico española.
Inspección ITV
Programación, acompañamiento y tramitación de la inspección técnica.
Placas españolas
Solicitud y recogida de sus matriculas españolas definitivas.
Documentos de importación
Recogida y verificación de todos los documentos necesarios.
Asuntos fiscales
Cálculo y declaración del impuesto de registro (IEDMT).
Seguro
Asesoramiento sobre seguros de automóviles españoles y contratación.
Traducciones
Traducciones oficiales de documentos cuando sea necesario.
Programación de citas
Coordinación de citas en ITV, DGT y otras instancias.
Acompañamiento administrativo
Apoyo en todos los procedimientos administrativos españoles.
¿Qué documentos necesita?
Para un proceso de importación sin problemas, es importante tener todos los documentos completos. Nuestro socio lo verifica todo con anticipación para que no haya sorpresas desagradables.
Documentos holandeses
- •Documento de exportación RDW
- •Permiso de circulación (certificado de propiedad)
- •Certificado de liberación
- •Último informe de inspección ITV
- •Factura de compra o contrato de compraventa
Documentos personales
- •Pasaporte válido o documento de identidad
- •NIE o TIE (número de identificación español)
- •Empadronamiento (registro municipal)
- •Datos bancarios españoles
Documentos adicionales
- •Certificado de Conformidad (COC), si está disponible
- •Prueba de pago del impuesto de registro
- •Informe de inspección ITV (ficha técnica)
- •Póliza de seguro español
¿Cuál es el costo de importar un coche en España?
El acompañamiento completo en España a través de nuestro socio multilingüe comienza desde 800 euros. Incluye la cita ITV, la matriculación en la DGT, todo el trabajo administrativo y la recogida de sus placas españolas. El proceso completo de importación dura de media 3 a 6 semanas, según la provincia y la disponibilidad de las estaciones ITV.
Atención: Los vehículos sin homologación europea o sin CoC requieren una homologación individual. Los costes pueden aumentar considerablemente y el plazo se amplía en 2 a 4 semanas.
| Paso del proceso | Descripción | Coste | Plazo |
|---|---|---|---|
| Documento de exportacion holandes | Baja RDW, seguro de exportacion (14 dias) y placas de exportacion | Desde 50 EUR (150 EUR paquete completo) | 15 minutos |
| Viaje a Espana | Conduccion con placas de exportacion via Belgica y Francia hasta Espana | Combustible y peajes | 1 a 2 dias |
| Inspeccion ITV (Espana) | Inspeccion tecnica obligatoria en una estacion ITV espanola | Aprox. 45 a 100 EUR | 1 a 2 semanas (cita) |
| Impuesto de matriculacion IEDMT | Impuesto espanol segun emisiones CO2, edad y valor catalogo | Variable (0 a 14,75%) | Inmediato tras pago |
| Matriculacion en la DGT | Registro en la Direccion General de Trafico espanola | Aprox. 100 EUR de tasas | 1 a 3 semanas |
| Placas espanolas | Solicitud y emision de las matriculas espanolas definitivas | Aprox. 30 a 60 EUR | 3 a 7 dias |
| Acompanamiento completo del socio en Espana | Acompanamiento multilingue: cita ITV, trabajo administrativo, matriculacion DGT, declaracion fiscal y recogida de placas | Desde 800 EUR | 3 a 6 semanas en total |
| Sobrecoste vehiculo sin homologacion / sin CoC | Homologacion individual para vehiculos sin homologacion europea o Certificado de Conformidad | Bajo consulta (considerablemente mayor) | +2 a 4 semanas extra |
| Proceso completo de importación | Desde la baja holandesa hasta la matrícula española | Desde 800 EUR | 3 a 6 semanas |
Fuente: Auto Export Document, autoexportdocument.nl (consultado el 6 de julio de 2026). Los importes indicados son orientativos y basados en tarifas españolas habituales; pueden variar según la provincia y el tipo de vehículo.
Factores que determinan el coste total
Coche de pasajeros, autocaravana, moto o furgoneta
Los vehículos más antiguos pagan menos impuesto de registro
Mayor emisión significa mayor impuesto IEDMT
Las tarifas varían según la provincia española
El valor fiscal determina la base imponible
Sin CoC se requiere homologación individual (costes superiores)
Consejo: Los documentos de exportación holandeses en Auto Export Document cuestan desde 50 euros por documento de exportación. El paquete completo con seguro de exportación y placas cuesta 150 euros. El acompañamiento de importación en España comienza desde 800 euros, excluyendo el impuesto de matriculación y los sobrecostes para vehículos sin CoC.
¿Por qué elegir Auto Export Document?
Auto Export Document combina años de experiencia en exportación internacional de vehículos con una red de socios confiable en España. Del documento de exportación a la matrícula española: le acompañamos de principio a fin.
Experiencia internacional
Activos desde 2016 en exportación de vehículos a toda Europa, con especialidad particular en exportación a España.
Asistencia hispanohablante
Tanto en nuestra oficina como con nuestro socio en España recibe ayuda en su propio idioma.
Socio en España
Un socio confiable y experimentado en Valencia que ayuda a clientes en toda España con la importación.
Documentos rápidos
En 15 minutos tiene todos los documentos holandeses de exportación en mano y puede viajar.
Asesoramiento personalizado
Sin procesamiento masivo sino contacto personal. Tiene un punto de contacto fijo para todas sus preguntas.
Todo bajo un techo
Documento de exportación, seguro, placas y asesoramiento de importación - todo gestionado a través de un canal.
Emigrar de Países Bajos a España con su coche
Cada vez más holandeses eligen emigrar a España y llevar su coche de confianza consigo. Llevar su coche holandés a España es perfectamente factible si sigue los pasos correctos. A continuación encontrará exactamente lo que implica.
Dar de baja en Países Bajos
El primer paso es dar de baja su coche ante la RDW. Esto lo realizamos en Auto Export Document en Hengelo. El vehículo desaparece del registro holandés de matrículas, el impuesto de circulación se detiene automáticamente y su seguro de responsabilidad civil holandés se cancela. Recibe un documento de exportación oficial que necesita para el registro en España.
Seguro de exportación y placas
Tras la baja recibe placas de exportación blancas y un seguro de exportación válido por 14 días. Con ellas conduce legalmente a través de Bélgica y Francia a España. La ruta es normalmente entre 1.500 y 2.000 kilómetros, según su destino. Las placas de exportación se reconocen en toda Europa.
Conducir a España
Las rutas más populares son por París y la A7 hacia la costa francesa hacia La Jonquera (Cataluña), o por Burdeos e Irún (País Vasco). Ambas rutas se pueden hacer en un día. Durante el viaje está completamente asegurado gracias al seguro de exportación y la Carta Verde.
Registro y matrícula en España
Una vez en España comienza el proceso de importación: inspección ITV, pago del impuesto de registro y registro en la DGT. Tras la aprobación recibe placas españolas. Para ello necesita un NIE o TIE y un empadronamiento (registro municipal). Nuestro socio hispanohablante le acompaña paso a paso.
Seguro de coche español
Una vez su coche tenga una matrícula española, debe contratar un seguro de automóvil español. Esto es obligatorio por ley. Nuestro socio puede recomendarle aseguradoras españolas confiables con experiencia en vehículos importados. Recuerde que su seguro holandés se canceló definitivamente en la exportación.
También interesante: Consulte nuestras páginas sobre exportación de coche a España para todo el proceso de exportación, o lea más sobre reclamar BPM en la exportación.
Tarifas de Exportación de Coches
| Servicio | Precio desde |
|---|---|
| Documento de exportación de coche, parte 2 | €50 |
| Seguro de exportación y matrículas de exportación (válido 14 días) | €100 |
| Paquete completo – Documento + Seguro + Matrículas de exportación | €150 |
| Prórroga del seguro de exportación, 2 semanas | €120 |
Estos son precios «desde». Las solicitudes online incluyen gastos de administración y envío; fuera del horario de oficina pueden aplicarse recargos.
Llame, envíe un correo o WhatsApp con antelación para concertar una cita.
Fuente: autoexportdocument.nl · 24 de julio de 2026 · Oficina de exportación de vehículos reconocida por la RDW